Drakensang:The Dark Eye 情報まとめ -
other/tutorial
の編集
http://drakensang.gamedb.info/wiki/?other%2Ftutorial
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
|
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
-- 雛形とするページ --
BracketName
FormattingRules
FrontPage
Help
InterWiki
InterWikiName
InterWikiSandBox
MenuBar
PHP
PukiWiki
PukiWiki/1.4
PukiWiki/1.4/Manual
PukiWiki/1.4/Manual/Plugin
PukiWiki/1.4/Manual/Plugin/A-D
PukiWiki/1.4/Manual/Plugin/E-G
PukiWiki/1.4/Manual/Plugin/H-K
PukiWiki/1.4/Manual/Plugin/L-N
PukiWiki/1.4/Manual/Plugin/O-R
PukiWiki/1.4/Manual/Plugin/S-U
PukiWiki/1.4/Manual/Plugin/V-Z
RecentDeleted
SandBox
WikiEngines
WikiName
WikiWikiWeb
YukiWiki
character
character/advantage
character/archetype
character/archetype/Archer
character/archetype/Warrior
character/attribute
inventory
inventory/Weapon
inventory/armor
inventory/questitem
inventory/weapon
other
other/Q_A
other/tutorial
other/ネタバレ
system
system/system
talent
talent/combattalent
talent/spelltarenlt
talent/talent
日本語化
日本語化/Talent
日本語化/日本語表示について
**Wound(怪我) [#cf1b0225] -原文 One of your characters has just received a wound! In addition to the physical damage resulting from a drop in your vitality, wounds may be caused: if one of your characters receives more damage points at once than he/she has Constitution, he/she will receive a wound. Some Special Skills also cause wounds. \nA character can endure a total of four wounds before he/she will fall to the ground, close to death. Each wound reduces attacks, parries, ranged combat, dodge and agility by two points. A higher value in 'Willpower' enables a modified Test to be performed in order to ignore this damage and to prevent wounds being inflicted in the first place. Wounds must be specifically healed; they do not regenerate automatically. To do this, use the items 'Simple Bandage, 'Salve of Healing' or 'Whirlweed' in conjunction with a Talent Test for 'Treat Wounds'. The 'Calm Body, Calm Spirit' spell heals slowly during sleep. The 'Balm of Healing' spell, on the other hand, heals wounds immediately - but only if the character has fewer wounds than the amount of the modifier. With Modifier 2, for example, you can heal one or two wounds, but you are completely powerless to heal three or more. -訳 キャラクターの一人がたった今、行動に影響を及ぼす怪我をしたようです! それはvitalityの低下によって生じる可能性のある怪我のひとつです。 ダメージを受けたキャラクターが持っているContitutionよりも大きなダメージを受けると彼/彼女は相応の怪我をすることでしょう。 また、いくつかのSpecial Skillの中に同様の怪我を発生させるものがあります。 この怪我をキャラクター達は4段階まで耐えることができますが、耐えながら行う行動には攻撃、受け流し、遠距離攻撃、そしてAgilityにそれぞれ2ポイントづつ減少することでしょう。((この怪我は5段階目になると強制的に戦闘不能になり、戦闘終了まで復活できないので注意。)) Willpowerの値の高ければ、怪我によるスキル等の低下を防止かロールすることができます。 この怪我は自動的には回復することがありません。 怪我を治療する為には、'Simple Bandage', 'Salve of Healing' or 'Whirlweed'といったアイテムを使用し、'Treat Wounds'のタレントを使用してロールすることになります。 'Calm Body, Calm Spirit'という魔法を使えば、睡眠をとる事でゆっくりと回復していくでしょう。 別のスペルとして'Balm of Healing'のスペルでは、Immediatelyの数より小さい怪我を回復できます。 たとえば、Immediatelyの数が2ならば、2段階までの怪我ならば治せますが、3段階以上の怪我には無力のままであるはずです。
タイムスタンプを変更しない
___paraedit_taxtarea___
テキスト整形のルールを表示する