Drakensang:The Dark Eye 情報まとめ - talent/talent

タレント †

Talents reflect your character's personality and capabilities.
Each character has what are known as Basic Talents. On the other hand, however, Special Talents must be learned, unless your character possesses them from the outset due to particular circumstances.
How well a character has mastered a particular talent is shown by its value.
Talents are employed in many different game situations: they enable you to receive extra information in dialogs also to discover animals and plants in the wilderness. 'Pick Pockets' is useful when your purse is empty, and 'Willpower' helps you with any subsequent physical altercations.
The success or failure of these actions is decided by Talent Tests. A Test is always rolled for three attributes. The values involved in the Test are highlighted when you mouse over them. Right-clicking displays further information about the talent.

タレントにはキャラクタの個性と能力が反映されています。
各キャラクタには、基本タレントとして習得済のものがあります。しかしながら、キャラクタが各々の事情から特定のタレントを習得していない場合、まずは学習しなければなりません。
特定のタレントにどこまで精通しているかは、値により示されています。
タレントはゲーム中、多くの異なった状況で使用されます。例えば、会話中により多くの情報を聞き出したり、自然の中で動物や植物に気付いたり、財布が空っぽの時には"スリ"が役立ったり、その後に殴り合いとなった時には"意志力"が役立つでしょう。
こうしたアクションの成否はタレントテストで決定されます。テストは常に3つの特性によりロールします。各タレントの上にマウスを置くと、テストに関係する特性がハイライトされます。右クリックすると、タレントに関する詳細を表示します。

Physical †

Nature †

Lore †

Social †

Artisan †